In the case of discrepancies between the versions, the German version shall govern.
You can choose the languages in the top of the web page.

generatum GmbH
Amselweg 4
54306 Kordel
Germany
Commercial register: 46288
Register court: Wittlich
Business Register ID: T2408V
EUID: DET2408V.HRB46288

Represented by:

Bastian Schwind-Wagner

Contact

phone: +49 6505 9101914
fax: +49 6505 9101917
e-mail: e-mail@generatum.lu

Value added tax ID

Value Added Tax identification (VAT ID) number according to § 27a Value Added Tax Act: DE370177257

Business identification number

The business identification number (Business ID) corresponds to the VAT ID from 3 December 2024.

Business registration

The business registration according to § 14 GewO was granted by the Verbandsgemeinde Trier-Land on 2 December 2022.

Details of professional liability insurance

Name and domicile of the insurer:

Hiscox, Arnulfstraße 31, 80636 Munich, Germany

Area of validity of the insurance:

The insurance applies - as far as legally permissible - worldwide, but with certain exceptions for the USA and Canada.

Person responsible for editorial:

generatum GmbH
Bastian Schwind-Wagner
Amselweg 4
54306 Kordel
Germany

Consumer dispute resolution/universal arbitration board

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Source: https://www.e-recht24.de/impressum-generator.html

Use of the foregoing data

The use of contact data published as part of the imprint obligation by third parties for the purpose of sending unsolicited advertising and information material is hereby expressly prohibited.

The operator of the website expressly reserves the right to take legal action in the event of unsolicited advertising being sent (e.g. spam e-mails).